El Festival de cultura rusa FEELRUSSIA se celebrará los días 3 y 4 de septiembre en la Plaza Mayor de Madrid. En el escenario principal actuarán solistas del Teatro Mariinski, conjuntos de música y danza folklóricos y grupos de música moderna. El programa del festival incluye muestras de cine y dibujos animados, exposiciones, talleres y programación para los más pequeños.

El propósito del festival es mostrar la riqueza cultural de los pueblos de Rusia en su diversidad, conservando con delicadeza las tradiciones. Queremos mostrar nuestros conjuntos folklóricos, mostrar lo mejor del cine, del arte, del teatro y de la danza rusos.

El festival de la cultura rusa será inaugurado por la “voz” de la Torre del Salvador del Kremlin de Moscú – el campanario de bil (campanas planas). El campanario fue usado para devolver el sonido de las campanadas a la Torre del Salvador. Precisamente este instrumento musical se ha convertido en el símbolo del festival FEELRUSSIA. Después de la apertura oficial del festival, el colectivo del conjunto “Campanas de Rusia” mantendrá una serie de talleres para enseñar a tocar las campanas planas.

Los solistas del Teatro Mariinski Denis Sedov (barítono bajo) y Karina Chepurnova (soprano lírico) actuarán en la Plaza Mayor. Los asistentes podrán conocer de cerca el arte del conjunto de cámara Bis-Quit, el conjunto de danza folklórico Kalinka, el conjunto de jóvenes tamborileros Ritmos de las montañas y el grupo musical FoklBeat, que mezcla el canto tradicional eslavo a varias voces con la música electrónica.

En la Casa de la Panadería, en la Sala de Bóvedas, se expondrán las mejores fotografías del concurso El país más bonito, que organiza la Sociedad Geográfica rusa. El proyecto está dedicado a la preservación de la naturaleza salvaje y diversa de Rusia. Todo con el fin de alimentar el cuidado y el uso concienciado de nuestro entorno gracias al arte de la fotografía. El concursante de mayor edad tenía 98 años y el más pequeño tenía solo 4 añitos.

En la misma sala los visitantes podrán disfrutar de una exposición de pañuelos de seda únicos con estampados coloridos e inspirados en tradiciones y símbolos de Rusia “Veinte historias sobre Rusia. Arte de pañuelos rusos contemporáneos”. Artistas rusos han convertido los pañuelos en una crónica del tiempo añadiendo al diseño unos colores muy vibrantes. En estos lienzos de seda se podrán descubrir motivos históricos, culturales, paisajes y la flora del país. “En nuestros pañuelos contamos historias: sobre ciudades, sobre el Ártico, sobre nuestra fauna, sobre la naturaleza que nos rodea y como es posible sentir Rusia con las palmas de la mano al tocar la seda”, cuenta Alexandra Kaloshina, fundadora de la marca Radical Chic. Y añade que todos los que lo deseen podrán no sólo disfrutar de la exposición, sino también participar en el taller de creación de pañuelos FEELRUSSIA.

En el marco del Año del cine ruso en la Sala de Bóvedas se mostrarán cortos, películas y dibujos animados de conocidos directores rusos. En el espacio de cine se podrá encontrar: un proyecto de la compañía Disney – la película Happiness is…, vencedora del festival de cortometrajes «Koroche», así como la serie de dibujos animados Masha y el Oso, traducida a 25 idiomas y que se transmite en 100 países. En el mismo lugar se mantendrán encuentros con los creadores de las películas.

El canal de televisión ruso My Planet ha escogido varias películas sobre naturaleza y pueblos inusitados de Rusia. Todos los visitantes podrán desplazarse junto a los creadores al pico del Monte Elbrus, viajar a las orillas del lago Baikal, bajar por el río Lena, conocer el estilo de vida de los osetios modernos y también de los telenguitas, que saben conectar con los dioses de los montes de Altái.

Por la mañana, en la Plaza Mayor se mostrará el espectáculo interactivo Petrushka, para los más pequeños, que ha sido creado por el Teatro de marionetas de Moscú. Petrushka es el personaje principal de las historias de marionetas nacionales durante más de 300 años.

Gracias a un programa variado, los visitantes del festival FEELRUSSIA podrán conocer de cerca las tradiciones y cultura de Rusia y poder conocer mejor su herencia espiritual.

Este año el festival de la cultura rusa FEELRUSSIA se ha celebrado con gran éxito en la ciudad más grande de Kazajistán, Almaty, y en Viena y Múnich, donde se registraron más de 60 mil visitantes. Después Tallin, Bolonia y Atenas tomarán el relevo.

Durante la ceremonia oficial de apertura del festival FEELRUSSIA representantes de organizaciones, relacionadas con proyectos culturales rusos, recibirán reproducciones únicas de obras de arte de los principales museos rusos. Las reproducciones muestran los elementos voluminosos y la técnica de pintura de los artistas de los años 20 y 40 del siglo XX. Entre los cuadros figura el Dirigible de Vasily Kuptsov, Aleksandr Nevsky de Pavel Korin, Vastos y Relevo de Aleksandr Deineka, así como de Trompetistas del Primer ejercito de caballería de Mitrofan Grekov. Para la creación de las reproducciones utilizó una tecnología única en 3D creada por especialistas.

El festival FEELRUSSIA se convertirá en uno de los eventos culturales más significativos del año en cada país y permitirá ampliar las fronteras en la cooperación humanitaria internacional entre Rusia y los países-anfitriones del festival.

La celebracion del festival de la cultura rusa FEELRUSSIA en Madrid viene a ser un paso importante en el camino de fortalecimiento de la amistad y de las relaciones culturales entre Rusia y España.

Previo a la celebracion del festival en Madrid se celebrará una conferencia de prensa con la participacion del viceministro de cultura de la Federación de Rusia Alla Manilova, de la Secretaria de Estado de Turismo de España Isabel Borrego y del Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia en España Yuri Korchagin.

Lugar de celebración del festival:

Plaza Mayor, Madrid

Fecha de celebración del festival:

El 3 y el 4 de septiembre del 2016

De 10:00 hasta 23:00

Conferencia de prensa:

El 2 de septiembre del 2016

Casa de la Panadería, Salón Real, Plaza Mayor, Madrid

10:30 – 11:00 – inscripción

11:00 – 11:30 – conferencia de prensa

11:30 – 12:00 – buffet ligero

Ceremonia oficial de apertura del festival:

El 3 de septiembre del 2016

19:00

Plaza Mayor, Madrid

Página web oficial de FEELRUSSIA:

www.feelrussia.com

Medios sociales oficiales de FEELRUSSIA:

Twitter: https://twitter.com/feelrussiacom

Facebook: https://www.facebook.com/feelrussiacom/

Instagram: https://www.instagram.com/feelrussiacom/

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC-taXMrmCh6AMBvORp4utwQ

Hashtags oficiales de FEELRUSSIA en Madrid:

#feelrussia #feelrussiacom #feelrussia2016 #почувствуйроссию #почувствуйроссию2016

#feelrussia_spain #feelrussia_madrid #почувствуйроссию_испания #почувствуйроссию_мадрид

#sienterusia #sienterusia2016 #sienterusia_españa #sienterusia_madrid

Acreditación de medios de comunicación en España:

Vasily Nioradze

Secretario de prensa de la Embajada de la Federación de Rusia en España

+34 653 946 531

Acreditación de medios de comunicación en Rusia:

Elena Rylenkova, móvil: +7 985 202 07 30, correo electrónico: [email protected]

Victoria Potapova, móvil: +7 906 713 78 64, correo electrónico: [email protected]

Elena Gorina, móvil: +7 926 572 22 69, correo electrónico: [email protected]

Información adicional para los medios de comunicación:

Coproductor y director de RRPP del Festival

Sofia Chmukh, móvil: +7 967 040 33 32, correo electrónico: [email protected]