С 15 по 23 декабря в Мадриде, в культурном центре «Матадеро», пройдет многонациональная рождественская ярмарка – La Navideña Feria Internacional de las culturas.
В программе ярмарки – мастер-классы по русским танцам, изготовлению новогодних игрушек и рисунку на ацетате, приготовлению сельди под шубой и «сибирскому» маникюру, концерт «Путешествие в мир русской музыки». Российский центр науки и культуры 17 декабря в 13:00 представит театральную постановку «Рождественские рассказы» в исполнении артистов Театра-студии «Балаган» под руководством выпускника ГИТИСа Хосе Луиса Чека Понсе.
Официальная страница La Navideña Feria Internacional de las culturas: http://www.madridcultura.es/lanavidena
Программа ярмарки доступна по ссылке: http://www.mataderomadrid.org/recursos-en-red/download/364
Descripción de las actividades en el marco de la participación rusa en la Feria Navideña de las Culturas
(Matadero, Madrid, 15-23 de diciembre de 2016)
CASETA
15 – 23 de diciembre
12:00 – 21:00
Suvenires rusos, té caliente, “blini” y empanadillas
MÚSICA
23 de diciembre (viernes)
13:00 – 14:00
Concierto del coro “Un viaje al mundo de la música rusa”.
45 minutos con comentarios.
(Coro, soprano solista con piano, piano).
Ustedes conocerán los ejemplos deslumbrantes de la música vocal e instrumental, empezando desde los arquetipos más antiguos del pueblo y terminando con compositores contemporáneos. Escucharán como ha ido cambiando la música rusa a lo largo de los siglos.
Lugar: Salón de multiuso Casa de Reloj con aforo 250 personas y piano de cola.
ESCENA
17 de diciembre (jueves)
13:00 – 14:00
“El Abuelito Invierno y Sniegorushka”
Representación teatral de una selección de los famosos cuentos populares navideños rusos donde además aparecen los famosos personajes: Sniegorushka (La doncella de las nieves) y Ded Morozh (El abuelo del frío).
En dicha representación se cantaran canciones populares rusas y se bailaran danzas típicas.
Tomarán parte en la representación, actores y cantantes profesionales de Teatro Estudio Balagán, así como alumnos avanzados de lengua rusa del Centro Ruso de Ciencia y Cultura.
GASTRO
21 de diciembre (miércoles)
19:00 – 20:00
“Arenque Abrigado”
Cada país del mundo tiene su plato típico de fiestas Navideñas. En Rusia no pasara ninguna cena de la Noche Buena o la noche Vieja sin esta ensalada con un nombre tan curioso: ARENQUE ABRIGADO. Ven a probar un sabor nuevo e incluso prepara la tú mismo.
TALLERES
1) Taller para los niños 5-10 años “Juguetes Rusos”
23 de diciembre (viernes)
17:30 – 18:30
Acércate a los tradiciones navideños de Rusia, haciendo los juguetes típicos de estos días. Aprende la manera de dibujar a Matreyshka. Diviértete, conociendo otras tradiciones y costumbres.
2) Taller para todas las edades “Bailes rusos”
15 de diciembre (jueves)
16:45 – 17:45
Descubre la riqueza de las danzas tradicionales rusas, llenas de alegría, tradición y ritmo. Aprende con nosotros los bailes típicos del centro de Rusia con la ayuda de bailarines profesionales, con este taller, abierto a personas de cualquier edad con ganas de aprender un poco de nuestra rica cultura y divertirse con nosotros. Contágiate de nuestra pasión y energía.
3) Taller para todas las edades “Manicura Navideña de Siberia”
17 de diciembre (sábado)
13:00 – 15:00
Decora sus uñas con un toque original siberiano invernal.
4) Taller de Dibujo creado la ilusión tridimensional para los niños 4-7 años
20 de diciembre (martes)
17:30 – 18:30
Se enseña cómo hacer un dibujo tridimensional (3D) a partir de unas plantillas basadas en los personajes y objetos de los cuentos (animales, anillos, la propia mano del niño, etc.).
5) Taller de Dibujo sobre acetato para los niños 4-7 años
23 de diciembre (viernes)
15:30 – 16:30
Una lámina de acetato se pone encima de la cara de un adulto o de compañero, después con un rotulador permanente se dibuja la cara, a continuación se dan unos retoques al dibujo transformándolo en un Duende, un Monstruo o Príncipe.