Первая книга продюсера Татьяны Соловьевой на испанском языке «Между двух берегов» (Entre Dos Orillas) увидела свет «благодаря» карантину. Оказавшись на вынужденной изоляции, она смогла наконец-то упорядочить и каталогизировать накопившийся за 30 лет внушительный рабочий архив.

Работа предстояла немалая: за эти годы Татьяна Соловьева, которую можно смело назвать Дягилевым XXI века, организовала более тысячи спектаклей и сотни гастролей русских коллективов в Испании испанских в России. Среди них – «Казаки России», Русский Имперский балет Майи Плисецкой, Санкт-Петербургский классический балет Якобсона, Московский классический балет, Пермский балет, Самарский, Харьковский балет, Театр Классического Балета Виктора Смирнова-Голованова, Санкт-Петербургский классический балет Андрея Баталова, балет Игоря Моисеева. По сути, Татьяна Соловьевой была первой, кто проложила дорогу и создала основу для русского балета в Испании, потом появилось много копий…

Выпускница Гнесинского института, Соловьева впервые оказалась в Испании в 1990 году во время гастролей театра музыкального театра национального искусства под руководством Владимира Назарова и с тех пор популяризация русского искусства и культуры, артистов которых, по ее мнению, должна увидеть испанская публика, стала ее главной задачей, делом всей жизни.

В книге под одной обложкой причудливым образом переплелись история русского балета и искусства, ее собственная биография, опыт общения с испанской публикой, театрами, критиками, артистами — этакая причудливая мозаика, волшебный ларчик, полный воспоминаний, историй и фактов, — от скифов, казачества и старообрядчества на Руси до гастролей труппы Дягилева в Европе и истоках русского балета на Кубе. Часть материалов для книги уже была готова — Татьяна пишет статьи и ведет блог на свое сайте.

Но все же главные «герои» книги, по ее признанию, — это балет и история. Сама Татьяна выступает связующим звеном, открывая читателю загадочный мир русского классического балета, рассказывая о деятельности русских балетных эмигрантов, основавших множество частных балетных школ, воспитавших огромное число кадров для мирового балета, и многом другом.

Конечно, «Entre Dos Orillas»» написана, в первую очередь, для испанских читателей, помогая им узнать, понять историю русского искусства и балета, имена величайших балетмейстеров, хореографов, танцовщиков, неразрывно связанных с историей хореографического искусства.

В те далекие 90-е, когда Татьяна только начинала организовывать гастроли русских артистов в Испании, о России, русской и советской культуре здесь не знали практически ничего.

Сейчас же интерес огромный, но источников на испанском языке по-прежнему не хватает, да и сама Татьяна не раз признавалась, что организовать гастроли в городах Испании по-прежнему непросто: у каждого театра свои планы, они поддерживают в первую очередь испанских артистов.

Книга Татьяны Соловьевой не поступит в широкую продажу: все средства от ее реализации через cайт поступят на счет Союза русских артистов в Испании, объединяющего танцоров, пианистов, проживающих и выступающих здесь.

В Мадриде презентация книги пройдет 29 июня в Teatro EDP Gran Vía, в первый день гастролей Санкт-Петербургского классического балета Андрея Баталова. Русский балет возвращается в Испанию.