В Испании присяжным переводом называют перевод, выполненный официальным переводчиком (traductor jurado), назначенным Министерством иностранных дел Испании.

Приглашаем Вас 24 сентября на мини-конференцию «Ограничивающие убеждения. Что мешает расти вашему бизнесу». Организатор - проект http://zagran.me

Организаторами этой недели являются компании “Фест-фильм”(Россия) и Marbella International Russian Film Festival MIRFF (Испания), Посольство РФ в Королевстве Испания и Российский Центр Науки и Культуры в Мадриде.

Как заверили в Мэрии Мадрида, полностью работы по реконструкции линии 1 закончатся 12 ноября, через 133 дня непрерывной работы. С этого дня линия 1 будет функционировать в полном объеме.

Мы поговорим о том, как преодолеть психологические проблемы первых лет жизни в новой стране, привыкнуть к новому жизненному укладу и традициям. Разберем этапы адаптации к культуре, быту и своему положению в обществе.

Самые интересные события в Мадриде с 12 по 18 сентября: выставки, театр, музыка, спорт.

Фотовыставка открылась в минувшую среду в здании Мэрии Мадрида.

Функционирование сайта «Система поддержки русских школ» обеспечит принципиально новый уровень поддержки и координации деятельности русских школ за рубежом.

Такое поручение профильным министерствам и ведомствам дал премьер-министр России Дмитрий Медведев по итогам Всемирного форума «В единстве с Россией», который прошел в Москве 28-29 августа 2016 года.

Средняя зарплата в Испании сейчас составляет 1 638 евро в месяц (увеличение на 0,2% в годовом исчислении). На второй позиции по уровню оплаты труда после Мадрида идет Страна Басков (1 935 на евро в месяц) и Наварра (1 736 евро в месяц).